Georgia représente Ling dans une affaire de harcèlement sexuel contre un salarié dont elle prétend qu'il convoite son corps et qu'il a des pensées sexuelles à son égard. Pendant ce temps Ally se débat dans une rencontre au hasard dans un club de bowling et Cage, nerveux, est invité par Nelle pour un premier rendez-vous.
(source Ally Mac Beal saison 2)