La fibre paternelle
Ally est victime de rêves troublants et voit Larry partout. Son nouveau psy lui recommande la dernière chose qu'elle ait envie d'entendre : quitter Larry. Renée et Jackson se demandent si leur aventure a un avenir. Cage réalise que son histoire avec Mélanie ne peut avoir de Happy End.